28.2.10

Templo Byodo-in (Uji)

Este famoso templo es pequeño en comparación con los grandes complejos de Kioto, pero es conocido en todo Japón debido a que aparece en el reverso de la moneda de 10 céntimos de yen, como puede verse en esta ingeniosa y original composición que supongo que habrán hecho unos diez o doce millones de japoneses.
En el siglo X, cuando fue mandada construir por la poderosa familia Fujiwara, era una villa de recreo, pero un siglo después fue transformada en templo Budista.
El edificio central es el salón del Fénix, que está coronado en la cornisa por dos estatuas de sendos aves Fénix, símbolo de la virtud y de la gracia en la mitología china. En el interior de este edificio hay una gran estatua de Amida Buda, rodeada de 52 bodhisattvas que tocan instrumentos musicales y bailan. En el mismo recinto del templo hay un museo muy interesante y bien montado, como todo lo que hacen los japoneses para dignificar su patrimonio.
Hay va un montón de fotos de este recomendable lugar.











En todos los templos puedes llevar tu libro en blanco para que un calígrafo/-a te escriba el nombre del templo, la fecha y el sello.





















El futuro franco-andaluz


Declaraciones en la radio del presidente de Francia. Una vez acaba el doblaje al español se oyen las últimas palabras: "vers l´avenir", "hacia el futuro". Como es bien sabido el francés escribe pero no pronuncia las últimas consonantes, de manera que "vers l´avenir" suena muy parecido a "verlas venir" en andaluz. La única e imperceptible diferencia es que en francés el límite de las palabras es distinto: francés "ver laveni" / andaluz "verla veni". Pero sonar, suenan igual. Esto es algo más que una casualidad. La palabra "futuro" en francés está relacionada con el hecho de "venir", que en castellano se dice "porvenir". He aquí una concomitancia entre dos formas de pronunciar el latín. En otra ocasión estaba viendo un reportaje en el que hablaban unos pescadores. Sólo al rato me di cuenta de que no eran andaluces o canarios, sino sicilianos o napolitanos. Otro día hablaremos del interesantísimo asunto del andaluz como dialecto (o hijo) del latín, no del castellano.

25.2.10

Uji y Genji Monogatari

Genji Monogatari fue escrita en el siglo XI por la escritora y cortesana Murasaki Shikibu. Está considerada como la primera novela en prosa propiamente dicha de toda la historia de la humanidad, pero como no es europea, pues ahí se quedó, como una rareza medieval que nadie lee. Algo parecido al invento de la imprenta y de la pólvora. Creo que en español todavía no está traducida al completo. Pues bien en la ciudad de Uji transcurren algunos capítulos del final de la obra y, con gran habilidad, la ciudad ha aprovechado esto para montar un pequeño pero impecable museo sobre la época y la obra. Hasta las alcantarillas aluden a tan literario asunto.

Pasillo de acceso a las salas del museo.

En el puente de Uji tuvieron lugar muchas batallas a lo largo de la historia de Japón. Parece ser que el control de este paso era importantísimo para controlar el centro de la isla.




Detalles de la entrada del museo de Genji Monogatari.


24.2.10

Verba volant

Una niña de unos años va en el carrito llorando amargamente y diciendo:
--Pero mamá, yo me quiero comportar bien.
Y la madre le replica:
--Pues no se nota, hija, no se nota.

La voluntad y la incapacidad para hacer el bien, bonito tema para una tertulia filosófica al lado de una chimenea.

Punset y la generación ni-ni

En el muy recomendable blog de Eduard Punset se ha abierto una consulta al personal para que opine sobre la generación ni-ni. Yo he colocado la mía, que es ésta:
"Son una consecuencia de la sociedad opulenta en la que vivimos. Sobra dinero y comida para mantener a una parte de la población diletante. Ya pasó en Mesopotamia y surgieron los sacerdotes y los reyes. Ignoramos qué avances experimentará la humanidad gracias a estos desechos, estas sobras, estos lujos. ¿Quién sabe? Quizá den en el clavo de algo que todavía ignoramos. Larga es la lista de cosas superfluas que luego resultaron ser importantísimas (el hongo de la penicilina, el postit, las lentes con que jugaban los hijos aburridos e inútiles de Hans Lippershey…)".

Otro ejemplo para la juventud incivil

Como colofón a la higa del ex-presidente tenemos aquí nada menos que a un vocal de la comisión de seguridad vial del Congreso... conduciendo ebrio, borracho, tajado... El hombre ha dimitido como vocal de dicha comisión, pero conserva su acta y su sillón de diputado.
http://www.elpais.com/articulo/espana/Dimite/comision/Trafico/diputado/PP/dar/positivo/control/alcoholemia/elpepuesp/20100224elpepunac_14/Tes
Y para que no se diga que esta actitud deriva del menosprecio de Aznar a la campaña anti-alcohol de la DGT, aquí va la lista de políticos (y policías) de casi todos los partidos que circulaban con más de 0,60 miligramos de alcohol por litro de aire espirado.

Nuevo viejo vídeo

Es del otro viaje, pero es un vídeo.
Paseo por Tokio (Aoyama, Harajuku, Ginza, Lupin)
http://www.youtube.com/user/montecoronado#p/a/u/0/2xsY5V44e3s

Facsímiles o escaneos

De dos cuadernillos de poemas antiguos en http://montecoronado.jimdo.com/poemas/

23.2.10

El carnaval de Medina Sidonia

Hace muchos años me estrené como profesor en un maravilloso pueblecito de la sierra de Cádiz llamado Medina Sidonia. Muy buenas carnes y muy buenos pescados de las cercanas sierra y costa. Llegado el carnaval, unos cuantos malagueños y jiennenses exiliados montamos el tipo "Un negro en la corte del rey Arturo", compuesto por Arturo, Ginebra, Merlin y un negro con una lanza.
Muchas risas echamos a cuenta de ese disfraz en el que derrochamos, sobre todo, papel de aluminio. Además, por aquello del neófito, nos lo colocamos una semana antes de tiempo y sólo estábamos cuatro gatos disfrazados por el pueblo. Por suerte las fotos de este evento están en tan mal estado que no se pueden traer aquí.
Este recuerdo me ha venido con la noticia de que un joven de aquel entrañable pueblo ha sido detenido por hacer apología del terrorismo al vestirse de etarra. Cosas veredes, amigo Sancho.
NOTA: se espera algún comentario del negro.

Uji 1

Uji está a media hora en tren de Kioto en dirección a Nara. Es famoso por cinco cosas: el té, la pesca con cormoranes, su relación con Genji Monogatari, su puente y el templo Byodo-in. Ya iremos desgranando estas cuestiones. La primera, los cormoranes. El ryokan donde nos hospedamos está en el mismo río, a unos metros de donde se celebra cada año la pesca de peces usando cormoranes. Aquí van unas fotos tocantes al asunto.

Dos fotos que fotografíe y que estaban colgadas justo en la orilla del río.


Puente que da paso a una isla que hay entre el río propiamente dicho y un canal lateral.



Barcazas que se usan, entre otras cosas, para la pesca con cormorán. El edificio que está sobre ellas es el restaurante del ryokan donde estuvimos.


Aquí estaban los cormoranes, metidos en unas jaulas con plásticos.

Árbol con andamios para controlar el crecimiento de las ramas.

Curioso cartel admonitorio don aspecto de manga.

Tejado del templo Byodo-in, que vistamos un poco después.

En la oficina de turismo había un cartel de la versión norteamericana de la leyenda urbana japonesa de Hachiko.